Caminhada impressionante até a queda na Netflix Arts | o sol

“Estamos realmente vivendo um sonho”, admite Patrice Laliberty, diretora do longa-metragem. “Quando nos disseram o número de opiniões, tive dificuldade em acreditar”, continua ele.

A atriz original de Sherbrooke, Mary Evelyn Lesard, que interpreta Rachel, uma ex-ativista militar, não percebeu a extensão desse sucesso.

“É muito estranho vivenciar esse sucesso colossal sozinha, em sua sala de estar, pensar que 21 milhões de pessoas viram o filme”, explica ela.

O filme, que trata do estilo de vida de sobrevivência, se espalhou muito além de nossas fronteiras: 95% dos assinantes da Netflix que viram o filme vivem fora do Canadá. O mesmo percentual de quem assistiu em uma língua estrangeira, como espanhol, inglês, português e alemão.

Muitas vezes, não nos atrevemos a traduzir os nossos filmes por falta de fundos ou recursos, mas temos que ter confiança em nós próprios e apresentar o nosso trabalho a todo o mundo. Vemos, mesmo descida, ele conseguiu, diz o diretor.

Os mercados latino-americanos e sul-americanos, por exemplo, estavam entre os que mais aceitavam trabalho em Quebec. “Devemos tentar atingir outros mercados que não o francês e o americano, porque nossos filmes em Quebec têm potencial para se espalhar internacionalmente”, continua Patrice Laliberti.

“Com Regressão uniformeProvamos que, em Quebec, temos uma cinematografia muito forte e todos os recursos técnicos e criativos necessários para realizar trabalhos emocionantes. A Netflix descobriu um grupo de pessoas muito talentosas.

Patrice Laliberti e Mary Evelyn Lesard esperam que sim Regressão uniforme É o início de uma longa linha de filmes de Quebec produzidos pela gigante Netflix.

See also  We know the referee of the final, Portugal dismisses its coach... Live Thursday with us...

You May Also Like

About the Author: Aldina Antunes

"Praticante de tv incurável. Estudioso da cultura pop. Pioneiro de viagens dedicado. Viciado em álcool. Jogador."

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *